Issue link: http://shopvip.uberflip.com/i/92127
En ésta edición de Recorta y utiliza tus Privilegios o cupones VIP www.shopvipmag.com Tus lugares favoritos están gustosos de darte un descuento como un privilegio a tú lealtad, pero sólo seguirán dándolos si los usas. Algunos sólo tienes que mencionar y pedir tú descuento VIP. Lee bien las instrucciones. Recorta y usa tus Privilegios VIP. 8 302 S. 10th St., McAllen, TX 78501 • (956) 992.0412 iPod Dock de $299.99 En la compra de mil dólares o más. con bocinas integradas ¡Gratis! VIP 24 18 12 Para tus Pivilegios VIP recuerda: Compartirlos con tus amigos por Facebook, recortándolos o por correo electrónico. Usalo antes de que caduque y menciona descuento VIP o entrega el cupón al hacer tu pago. Sugerencias VIP Cada mes tus tiendas favoritas ponen en especial o a precio de descuento algo de su lo necesitas o lo que sea, quizá sea el mejor momento para comprarlo. lo quieres, Si inventario. Las razones siempre son diferen- tes: la tienda tiene que hacer espacio para una nueva orden, cambio de temporada, nuevos modelos por llegar, alguna celebración o fechas festivas o demasiado inventario. Cada mes te damos los productos ideales para comprar en Sugerencias VIP. Aprovecha y ahorra. Para cualquier fin de semana puedes seleccionar cualquiera de estos anillos de KWIAT... usa uno solo o todos juntos!!! UPTOWN PLAZA Carats Fine Jewels 4500 N. 10th St. Suite 90 McAllen, TX (956) 994-0970 06 9 14 21 29 11/12 Las recomendaciones de Gente VIP (tus amigos) 20 7 Cuando viajamos, nos gusta llevar la lista de los mejores lugares que amigos y familiares descubrieron y prefieren de ese lugar. Gente VIP es tú foro para ver los lugares que otros recomiendan y para que tú compartas y recomiendes los tuyos. gentevip@shopvipmag.com y dinos: Nombre, lugar de procedencia, ciudad que visitas, tienda favorita, restaurante favorito y hotel favorito*. Envia tu foto a: Cada foto enviada participa en la rifa de 10 premios mensuales. ¡Tu puedes ganar! Noches de hotel en San Antonio, McAllen, Houston, Isla del Padre, certificados de restaurantes y muchas más. No compartiremos o venderemos tú información. *Tus datos son confideciales. Base y reglas de concurso en shopvipmag.com Avisos de Oportunidad Casa en Venta Lo mejor de las oportunidades de compra para tí, directo del vendedor. Avisos de ocasión en el Valle. Compra y vende servicios, casas, terrenos residen- ciales y comerciales, y más. Pasatiempos VIP • Sopa de Letras • Reto Sudoku 28 Published by GMG Agency, LLC sales@shopvipmag.com Sales 956-686-5889 McAllen Hambre, antojo y no sabes de qué. Sugerencias del Chef 27 No sabes que hacer o a donde ir. Guías: Hoteles Restaurantes 22 26 Mapas: McAllen Mission Edinburg Harlingen 12 18 24 8 Compras GMG Agency, LLC Creative San Antonio 210-468-1364 Hand delivered on 4 weekends of every month to drivers crossing the International Bridges of Mission, Hidalgo, Pharr and Progresso, TX. Para que la espera en la fila se haga más amena y divertida. • Adivina la adivinanza y participa en el concurso. Also Distributed in the Rio Grande Valley in points of interest like restaurants, hotels, rental cars, airports and shopping centers. GMG Agency does not assume liability for the products and services offered herein. Design and printed in the United States P.O. Box 5631 McAllen, Texas. 78502 Follow us on Dínos cuales son tus pasatiempos preferidos. Escríbenos a: pastiempos@shopvipmag.com 30 www.gmgagency.com